A portion of Dickens' letter to his friend John Forster on the subject of international copyright
Carlton Hotel, New York - February 17, 1842
"I believe there is no country, on the face of the earth, where there is less freedom of opinion on any subject in reference to which there is a broad difference of opinion than in this. . . . There! -- I write the words with reluctance, disappointment, and sorrow; but I believe it from the bottom of my soul. I spoke, as you know, of international copyright, at Boston; and I spoke of it again at Hartford. My friends were paralysed with wonder at such audacious daring. The notion that I, a man alone by himself, in America, should venture to suggest to the Americans that there was one point on which they were neither just to their own countrymen nor to us, actually struck the boldest dumb! Washington Irving, Prescott, Hoffman, Bryant, Halleck, Dana, Washington Allston -- every man who writes in this country is devoted to the question, and not one of them dares to raise his voice and complain of the atrocious state of the law. It is nothing that of all men living I am the greatest loser by it. It is nothing that I have a claim to speak and be heard. The wonder is that a breathing man can be found with temerity enough to suggest to the Americans the possibility of their having done wrong. I wish you could have seen the faces that I saw, down both sides of the table at Hartford, when I began to talk about Scott. I wish you could have heard how I gave it out. My blood so boiled as I thought of the monstrous injustice that I felt as if I were twelve feet high when I thrust it down their throats.
"I had no sooner made that second speech than such an outcry began (for the purpose of deterring me from doing the like in this city) as an Englishman can form no notion of. Anonymous letters; verbal dissuasions; newspaper attacks making Colt (a murderer who is attracting great attention here) an angel by comparison with me; assertions that I was no gentleman, but a mere mercenary scoundrel; coupled with the most monstrous misrepresentations relative to my design and purpose in visiting the United States; came pouring in upon me every day. The dinner committee here (composed of the first gentlemen in America, remember that) were so dismayed, that they besought me not to pursue the subject, although they every one agreed with me. I answered that I would. That nothing should deter me. . . . That the shame was theirs, not mine; and that as I would not spare them when I got home, I would not be silenced here. Accordingly, when the night came, I asserted my right, with all the means I could command to give it dignity, in face, manner, or words; and I believe that if you could have seen and heard me, you would have loved me better for it than ever you did in your life.
"The New York Herald, which you will receive with this, is the Satirist of America; but having a great circulation (on account of its commercial intelligence and early news), it can afford to secure the best reporters. . . . My speech is done, upon the whole, with remarkable accuracy. There are a great many typographical errors in it; and by the omission of one or two words, or the substitution of one word for another, it is often materially weakened. Thus I did not say that I 'claimed' my right, but that I 'asserted' it; and I did not say that I had 'some claim,' but that I had 'a most righteous claim' to speak. But altogether it is very correct."